This
errata listing is a compilation of all the errata information
found on the individual floss lists. All colors listed
are DMC.. Please use at your own risk; many of my designs have
been publish several times, and in different formats. In some
cases corrections may have been made to later publications.
Compare the information carefully!
This
listing is a work in progress! Please E-mail
me with new information.
|
Design
Name
|
Error
Description
|
A
Touch of Holly |
(in
JCS Mag. Dec 1996) Star Ornament: The symbol 1 should be DMC 762. |
Angel
of Frost |
(These corrections
are for the pattern as it appears in the Best of TW Christmas
Collection Book):
- On the chart,
what looks like a "stepped triangle" should be the Greek symbol
epsilon, and it's the DMC blend 3032/3790. ÊIn the color code,
it's the second symbol in the third column on page 48. ÊThis
symbol appears only in the basket.
- The open square
symbol in the basket should be the symbol for 422/3045, which
is located at the very bottom of the second column in the color
code: the square with a horizontal line through it. ÊAgain,
this symbol appears only in the basket (and handle).
- The open square
symbol listed in the color code for 3740 is a "heavier weight"
symbol: the lines are thicker... but still confusing! ÊThis
symbol occurs in the cape portion of the cloak only.
|
Autumn
Faerie |
(These
corrections do not all apply to the book of four faeries. Use them
as needed)
- In the
forward most wing, there are some missing symbols:
- Square
box with diagonal slash from bottom left to top right should
be DMC 3787
- (in
the four faeries book, this is still an error)
- Diagonal
slash from bottom left to top right and one dot above and below
should be DMC blend 436/3778
- (shown
as 434/3778 in the four faeries book, use whichever suits
you)
- Diagonal
slash from top left to bottom right with dots above and below
should be: DMC blend 738/3743
|
Birdhouse
Bellpull |
see
Treetop Sampler (below) |
Brilliant
Plumage |
Just Cross
Stitch/Symbol of Excellence leaflet:
Some of the
charts incorrectly list the size of the fabric needed for this design.
For example, with a 160 x 160 stitch count, the design size on 25
ct. fabric over 2 threads should be 12.8" x 12.8", not
6.5" x 6.5" as listed. (don't forget to allow extra for
finishing!)
|
Camelot
Sampler |
The
number for the #12 pearl cotton is # 388 med. ercu, not 833 as shown
on chart. |
Carousel
|
- There are
a few 1/4 stitch symbols missing on the canopy's upper right hand
side. There is no "official" fix, so use whatever you
think looks best.
- It has
been suggested that you may need 2 skeins of 611, 612, 613 and
3031, and 3 skeins of 610 for this design.
|
The
Castle |
- The "||"
symbol that appears in the confetti on the foot should be "#"
(793)
- The "A"
symbol that appears on the confetti on the tail should be "x"
(729)
- On the
right side of the spade-shaped part of the tail, there is a vertical
line of 3 "x" symbols on the left side that should be
symbol "r" (315/3041)
- The chart
and the picture on the front are different. The picture has 3
claws but the chart has 4 claws.
- All the
"filled-circle" symbols on the lower right-hand rocks
should be the same (414/3041).
- There are
some "V" symbols on the trees at the bottom that should
be "del" (upsidedown V) symbols (3345).
- The "/"
symbols that appear on the left wing on the far right "feather"
(between some "3" symbols and some "script e"
symbols close to the tower) should be an "x" (729).
- There some
1/4 stitches missing in the dragon's outstretched wing that you
can just fill in using a nearby color.
- The re-printed
leaflet has pink and magenta backstitch lines on the chart which
are not shown as pink and magenta on the color code/instruction
page...only as black and grey. This is a printer error,
and if you have one of these leaflets, please call Customer Service
at Leisure Arts: 1-800-526-5111. They will supply you with
a corrected color code/instruction page which has the proper color
backstitch lines indicated at no charge.
|
Companions |
- The symbol listed
in the code for DMC blend ecru/3770 is not used in the design
|
Castle
Sampler |
- The symbol
listed as a lower case "u" should be a script "u"
- DMC 762.
- The symbol
"v" on the throne should be "v with a dot in the
center" - DMC 644.
- The symbol
that look like a reversed "L" should be "arrow
pointed to the southeast" - DMC 415 (may be correct in kit
version)
- The symbol
".." should be ":" - DMC 3774 (may be correct
in kit version)
- The "arrow
pointing SE with a skinny head" in the queen's headdress
should be an arrow pointing down towards the right with a filled
in head, DMC blend 3743/762.
- In the
far-left tower of the castle, 5 rows below the roof, there is
an "upside-down left facing L" that should be an "upside-down
right facing L" like the other symbols nearby.
- It has
been noted that there are a few mistakes where a single wrong
symbol has been charted. If the color looks wrong, try replacing
it with one of the nearby colors.
- Helpful
Hint: The space between the M and the N on the border is 4 spaces,
not 3 like the rest.
- On the
re-printed leaflet, there are several rows missing from the chart
on page 3 (Section 1) of the leaflet. Please contact Customer
Service at Leisure Arts: 1-800-526-5111, and request a copy of
the missing rows. Leisure Arts will not replace your incorrect
leaflet, but they will supply the missing information at no charge.
|
Christmas
Ornaments |
Byzantine
Ornaments: Vatican gold (102c) from Kreinik was omitted from the leaflet
instructions:
- Ornament
#1: Straight stitch around all the dark green diamond eyelets.
- Ornament
#2: Straight stitch around the purple diamond eyelets near the
center of the design, and around the diamond eyelets stitched
with DMC 316/3354.
- Ornament
#3: Straight stitch around the dark blue 8-sided eyelets, and
around the light blue diagonal satin stitch blocks.
- Ornament
#4: Straight stitch around all the purple plaited cross stitches.
- Ornament
#5: Straight stitch around all the dark blue diamond eyelets,
and around all the light blue square eyelets.
- Ornament
#6: Straight stitch around all the light green 8-sided eyelets,
around all the dark green plaited cross stitches, and around all
the light green diamond eyelets.
The
diagram for Plaited Cross Stitch used in Byzantine ornaments
1, 3 and 6 appears to be incorrectly shown as a slanted herringbone.
The correct stitch diagram should be: |
 |
Stitch
diagram is owned and copyrighted
by: TW Designworks, PO Box 176, Montoursville, PA 17754
|
|
Celestial
Dragon |
These corrections
apply to the Best of TW Fantasy Collection , vol. 2:
- The "X" symbol
for 223 is found only in the tongue.
- The "X" symbol
for 792/793 is found in the eye and in the dark blue areas of
the border.
- And finally,
the "X" symbol found in the "feathering" on the head, tail,
and on the legs should be DMC 472 + 1 strand 032 pearl blending
filament.
|
Dragon
Ride |
- Some stitches
were omitted when the chart was converted to color. They are on
the over 2 (main) chart at the blank spaces (for the over-one),
at the front edge of the rider's head. Add the following stitches
to the main chart:
- row
1: add a stitch using 598/794
- row
2: add a stitch using 598/794
- row
3: OK
- row
4: add a stitch using 597/793
- Also, there
are a couple symbols on the chart that are "+" with
a blue background on the dragon's head, near the mouth area. They
should be "+" with a gold background.
- And, along
the bottom part of the border in the top straight part of the
6th "link" there is a P symbol where there should be
a 5 symbol
|
English
Cottage Sampler |
- There were
letter put after the numbers on the Mill Hill Beads on the chart's
floss list. These should be ignored as they are not part of Mill
Hill's numbering system.
- The lazy
daisy border around the swans (the upper right hand corner where
the U is on the topmost righthand block - count 3 stitches to
the right) has a leaf with the symbol "K" that should
be the symbol "L".
- There are
some errors on the trellis in the border in 3 or 4 places. It
is shown in some places when it should not be and missing from
others.
- The Q is
missing two backstitches from its tail. Look at the R to see where
the Q should be similar. Also, the lowercase Y is missing it's
tail.
- Only 3
rows of the chart were shaded on the overlap instead of the 7
that should have been shaded.
|
English
Garden Sampler |
- There are
about 5 quarter stitches in and near the top peacock that don't
have a match on the chart floss list. They should be 3013.
- Ignore
the 3 solid diamonds near the top of the right topiary that should
not be there.
- The fountain
scene perimeter backstitch should be done in 3362.
- Some charts
may have an error in the floss key were the symbol that looks
like a capital S lying on it's side was left out. It should be
a blend of 415/927.
|
English
Garden Welcome |
- The blank
spaces between the leaves in the narrow border and around the
WELCOME should be filled with the iris beads. The symbol is a
bullet with an x through it.
- Another
symbol that is missing is the infinity symbol, DMC 3013. This
should fill in the blank spaces above the bridge and on either
side of the far grassy bank.
- In the
special instructions for the last satin stitch, the 5232 should
have been listed as 523.
|
Fall |
- Be careful
on the number of spaces between sections in the chart. It has
been reported that in the book of all 4 horses, vertical overlaps
have 11 spaces instead of 10!
|
Fantasy
Triptych |
- Some 1/4
stitches are missing their symbols. The first occurence is in
the bottom right corner of the castle panel up against the border.
The second is around the Maiden's head. The suggested fix is to
fill these with a color or blend that matches a symbol next to
the blank spots.
- On the
chart, the bead holes in the borders are not showing a backstitch
like the other bead holes in the panels. Suggested fix: DMC 610.
- There is
a gap behind the maiden's head next to the foreground tree. Suggested
fix: 502/3363 blend.
- There is
a missing symbol for a half stitch at the bottom of the unicorn's
mane (three over from the tree trunk). Suggested fix: DMC 524/3013
blend.
- There is
no backstitch listed for the horn. Suggested fix: DMC 413.
- The seal
is missing from the center of the shield on the knight's horse.
Suggested fix: DMC 316/3726 blend, to match the other five seals
on the armor.
- Just below
horse's nose, the green stripe is missing a half stitch. Suggested
fix: DMC 502/3363 blend.
- Suggested
fixes for backstitch on the border: DMC 611 on the extreme outside
edge. The 610/3787 blend for the wood-like brackets at the bottom
corners of the panels. DMC 610 on everything else.
- Helpful
Hint: Watch carefully in the Knight panel around the top of the
horse's legs. There are 3 different half-filled circles symbols
in that very small area that are similar (filled left, filled
right, and filled bottom halves).
- Helpful
Hint: If you are stitching on 28 count you might want to purchase
extra of the following: 422, 452, 453, 502, 503, 610, 611, 612,
613, 3032, 3033, 3363, 3787 to maintain the same dye lot.
|
Fruit
Bellpull |
- Where the
chart shows "up arrow", it should be "arrow pointing
NE", DMC 522.
- Where it
shows "M", it should be "solid heart", DMC
3363.
- Where it
shows "triangle pointing left", it should be "triangle
with square corner at bottom right", DMC blend 371/3045.
- The lowerstem
of the apples should be filled in with "?" and "k".
- The lower
case "m" in the chart should be the uppercase "M"
in the symbol list.
- Some charts
show three of the borders with the light/dark color leaves reversed
as compared to the other boarders. These should be consistent.
- Backstitch
instructions for 610 should read, "inner edge of borders,
apples, pears, peaches."
Chart
shows |
Should
be |
DMC |
up
arrow |
arrow
slants up and right |
522 |
M |
solid
heart |
3363 |
triangle
pointing left |
triangle
with square corner at bottom right |
371/3045 |
no
symbol on lower stem of apples |
filled
in with ? & k |
? |
m |
M |
? |
hollow
triangle (as 504) |
hollow
triangle as blend of: |
503/523 |
hollow
triangle (as 371/3052) |
triangle
with dot in center |
371/3052 |
C
(as 372/523) |
backwards
C |
372/523 |
no
symbol (on apples) |
sideways,
hollow triangle |
371/3045 |
upside-down
Y (on grapes) |
upside-down
and backward Y |
315 |
right
angle - top/right (on plums) |
square
missing left side |
? |
|
Harvest
Sampler
|
Kit
chart and Sampler & Antique Needlework:
- The instructions
refer to a diamond eyelet stitch, but they don't mention that
there are 3 different sizes: over 12, over 8, and over 4. There's
only one detailed diagram, which is for the over 8 diamond eyelet.
The diamond eyelets in the border should be worked over 12; the
ones in the centers of the medallions should be worked over 8.
The instructions do correctly say that the ones above and below
the second serpentine row should be worked over 4.
- There is
no diagram for the "anchored upright cross stitch" (called
the "diamond smyrna stitch" in TWSC).
The Best of
Teresa Wentzler Sampler Collection:
- The diagram
for the "very small diamond eyelet stitch" is wrong.
It shows (I believe) a diamond Algerian eye over 8 threads. It
should be the diamond eyelet over 4.
- The diagram
for the "diamond smyrna stitch" (AKA the "anchored
upright cross stitch") shows it over 6 threads, but it should
be worked over 4 in the Harvest Sampler. (Maybe 6 threads is correct
for one of the other charts in the book.)
|
Holly
and Ivy Sampler |
- Over-one
chart: The bold dots (which are shown on the code as petite royal
plum beads) should be bold squares (DMC 3362) instead. This includes
the dots in the little holly leaf motifs as well.
- The backstitch
lines in the over-one lettering should be stitched using one strand
3362.
- A backstitch
line is missing: On page 6 of the chart booklet, part of the backstitch
line between the gold border and the whitework border is missing.
|
Lily
Maiden |
|
Mademoiselle
Mimi |
- Head's
up: There are two symbols for DMC 223, the open heart and the
double right-slanted lines. Both are correct for this color.
- There are
some symbols "=" (equal sign) which should be "#"
(number sign)
- If you
have any other symbols on your chart that you find are unclear,
TW has offered to identify them for you if you will send her a
photocopy with the symbols in question circled or highlighted.
|
Magical
Night |
There are
some charts that have an error in the backstitch listing. This
was later corrected in a reprint.
The backstiching
for the wings and body of far horse and for the fur trim on woman's
clothing and crown was incorrectly listed as DMC 317 instead of
DMC 414.
The backstitching
for the wings and body of nearest horse was incorrectly listed
as DMC 414 but should have been DMC 317.
|
Mermaid |
The mermaid's
nose is backstitched using 3032.
3041 is
used to straight stitch the spokes on the shells in the border.
Use 930
to backstitch the horizon line.
Symbol of Excellence
leaflet: The symbol for the DMC blend: 840/3041 appears on the
chart as a small solid square within a square. In the color code,
the inner little square is shifted to the bottom left corner of
the symbol.
Symbol of Excellence
leaflet: the symbol that resembles a capital "S" lying
on its side appears in the color code twice: for DMC 3811, and
also for the 1/2 stitch 762/3743. The 1/2 stitch is used only
in the sky.
|
Merry
Christmas Cat |
- On the
Fiddler's Cloth version, the backstitching is incorrectly listed
as 810 but should be 801.
|
Millennium |
- A "="
symbol is missing from the left middle bottom of the arch. The
over one chart shows the correct placement.
- Near planet
J (right bottom just outside the over one area) a symbol has been
rotated, the half black parts of the circles should all be at
the bottom.
- On the
Earth chart (over-one chart A), there are some "C" symbols
that are shown as "U" symbols.
|
Night |
The
symbol that looks like "3" should be DMC 3045 |
Noah's
Ark Sampler |
- On the
face of the lion, the eyes of the Cat, the Bighorn Sheep, &
the Hedgehog, and the nose of the Rhino, there is appears to be
a 1/4 stitch on the over-one chart. Actually, the black "bullet"
is a symbol for the french knot. Just do a full cross stitches,
then put in the backstitch, and then place the french knots.
- Stitchers
have noted that an extra skein of 792 is needed (or at least a
portion of a 2nd. one).
- In the
JCS magazine version (only), the backstitch instructions for the
animal names was omitted and should be 611.
- The french
knots for the minks is 3799 (missing in the JCS magazine version
only).
- The backstitch
for the minks should be 839 (incorrect only in the JCS mag. ver.).
- A stitcher
(Thanks Moira!) suggested adding Kreinik blending filaments to
the rainbow:
422 |
Light
Gold |
002 |
3046 |
Yellow
Beige |
002 |
223 |
Dark
Pink |
007 |
316 |
Mauve |
007 |
3726 |
Dark
Mauve |
007 |
3727 |
Light
Mauve |
007 |
|
3773 |
Dark
Flesh |
013 |
3364 |
Light
Yellow Green |
015 |
3041 |
Dark
Violet |
023 |
793 |
Blue |
025 |
794 |
Light
Blue |
025 |
503 |
Green |
029 |
|
792 |
Dark
Blue |
033 |
502 |
Dark
Green |
085 |
522 |
Light
Grey Green |
085 |
746 |
Yellow |
091 |
224 |
Pink |
092 |
3042 |
Violet |
093 |
|
|
Peaceable
Kingdom |
-
The
symbol for the outer border, a triangle with a dot, isn't listed
on some of the charts. It should be a blend of 422/3045.
-
On
the two halves of the chart, there is a symbol that is mirror
imaged. It is < on the right half (340/793) and > on the
left half (3032). It is suposed to be < (340/793).
|
Peacock
Majesty |
(For
kit only)
-
In
the peacock tail, the blue eye of the feathers have 3 filled
in circles with a slash through them (blend of 501/792) in a
triangle formation (one in center, then down a line and one, another
symbol and then one) The symbol in the center is a filled in
circle which doesn't appear in the floss key but should be DMC823.
-
In
the rocks in the wall, there is a bold U which should not be
bold (451/3787)
|
Peacock
Tapestry |
Some of
the charts had an incorrect stitch count (which was corrected
in a later release).
Also some
charts have no overlap lines printed on pages 3, 4, 6, 7 and 8.
The charts have the correct amount spaces, they are just not shadowed
to show the overlap.
|
Rapunzel |
Count 60
squares down from top and 46 stitches left from right edge, in
between the curtain and its gold border there is a quarter stitch
with no symbol. The picture suggests this should be "Z"
or "W", take your pick.
In some
versions, the window scene has a "circle" symbol that
should be a "2" symbol.
Between
the gold tassel at the left of the pillow and the bench cushion,
there is a square containing two quarter stitches. The top right
is a "Z" while the bottom left is shown as a "S".
I think this should be a "3". Putting an S here makes
a 1/4 stitch of that color in the middle of nowhere (& I hate
to stitch those).
Where the
hair meets the ground, by the little curl, count 31 stitches from
left and 6 from bottom. There is a square with two quarter stitches.
The top right symbol is a "circle with a horizontal line
through the center" and the lower left is an "open circle".
This should be a solid circle (890/500).
In the
middle of the castle, a little below the line of backward L 's,
there is an arrow pointing to the bottom right hand corner. This
should have been another backward L.
Just to
the left of the poof sleeve on the gown, there is a stray X (perhaps
a small cursive "u" here?)
In the
bottom left 1/4 of the pattern on the gown, I found 2 symbols
that don't seem to go. Located just left and below the gold sash
ring, they are filled in lower left-hand triangles with an upper
right-hand dot (perhaps the O with the right hemisphere filled
here?).
Also near
this area and slightly to the right of the sash (below the gold
sash ring and just after it angles to the right) there is a stray
= symbol outside of the backstitching of the sash on the blue
area of the dress. This makes a purple stitch in the middle of
all blues. I think I used the O with the right hemisphere filled
here.
Some of
the backstitching in the bottom section of the window frame isn't
marked on the pattern. The lower "loops" have two lines
of bs - inner and outer - while the upper "loops" only
have outer bs. Backstitch in the same color as the inside of the
upper loops.
The blue
backstitching on the gown and pillow should be 930 and the floorboard
backstitching should be 3021. Both were left out of instructions
by the printer.
I also
added a diagonal backstitch line on the lower hand (on sill) to
make four fingers (showing) instead of a fatter middle one.
Helpful
hint: The half cross stitches for the clouds should be in the
same direction as the top leg of your crosses.
Helpful
hint: Where the castle meets the top line of the trees, there
are two symbols that are very similar "< with a line through
it" and "> with a line through it". Take care
not to get them confused.
|
Spring |
Be
careful on the number of spaces between sections in the chart. It
has been reported that in the book of all 4 horses, vertical overlaps
have 11 spaces instead of 10! |
Summer |
Be
careful on the number of spaces between sections in the chart. It
has been reported that in the book of all 4 horses, vertical overlaps
have 11 spaces instead of 10! |
Summer
Faerie |
This
correction does not apply to the book of the four faeries, but it
does apply to both the single chart and the kit.
- In the
top left hand corner of the border there is an extra "e"
symbol. Compare this corner with the other corners, and you will
see the difference.
|
The
Storyteller |
The symbol
"~" (used on the prince's sleeves) should be ecru.
Also, the
backstitching for the border should be done using DMC 610.
|
Stroke
of Midnight |
In the
over one section/Part B of the dress, the design may be larger
than the space allotted for it on the over two section and may
need to be adjusted. A correction was made in later releases of
the pattern, so you will need to count and see if you need to
make the correction. Remember to account for the difference between
sizes! The over-one needs to be twice the size of the over-two
space. On my corrected pattern, the over-one is 116W x 92H fitting
into a 58Wx46H over-two space.
Suggested
correction: Making sure that the over-one pattern is turned with
the top rightside up, count to the 15th line from bottom left
side. Starting at 5th square, omit the first 10 squares. You can
adjust this various ways but this is the suggested method.
Helpful
hint: It was suggested to me to make sure that you have 2 skeins
of the greys as there is alot of grey in the design and you want
to make sure you have the same dye lot.
|
Treetop
Sampler |
Leaflet
only
-
To
make the border symetrical, some stitchers have added a berry
to the top of left side.
-
On
the chickadee, the french knot for the eye should be one row
lower than shown on the chart.
|
Tradewinds |
- Watch for
gridding errors on the over-one charts. Column 5 has 11 rows and
column 6 has 9 rows.
|
Victorian
Portrait |
- On the left-hand
side of the design, one of the French knots (just above the centreline)
is too low. It should be one row higher.
- Something to watch
out for: while most of the vertical rows of stitches are three
stitches apart, the two at the centre of the design are only two
stitches apart. (The model has been stitched with the centre rows
three stitches apart, and as a result, the over-one section doesn't
line up correctly)
|
Wedding
Sampler
(Leisure Arts version) |
- The symbol
"X" should be "X with the dot in the center"
DMC 520
- The stitch
diagram of the eight-sided eyelet in the heart motif area is drawn
in the wrong scale (too small). Stitch over eight
threads, with five stitches per side.
- The fractional
stitches in the leaf border should be stitched as 1/4 stitches,
not 3/4 stitches, because the backstitching completes the cross
and makes it less "bulky".
|
Wedding
Sampler
(JCS version) |
There
are evidently many errors and differences in the version released
by Just CrossStitch of the kit and chart that are not present in the
Leisure Arts release (perhaps corrected in the later release).
- JCS chart
does not use DMC 611 (see below though), 3727 and 3790
- For the
beads, JCS uses 03005 and 03021 BUT LA uses 03005 and 00123
- The chart
does not list the diagram or name for the stitch that goes in
the corners of the plaited stitch border of the heart motif block.
LA kit shows the corners are plaited cross stitch in colors 422
and 3033 (DMC) and it is backstitched in 611.
- The backstitching
color for the arch is listed as DMC 640 instead of the DMC 611
in the LA version.
- The heart
motif border is missing the backstitch instructions even though
it looks backstitched in the photo. (LA leaflet lists 611 for
the backstitch color)
- Instructions
for the diamond pattern in the arch are to stitch with two strands
of 3032 and then wrap with the 872 marlitt. The LA version says
to stitch with one strand of 611 and then wrapped with 1034 marlitt.
- Instructions
for the diamond pattern in the heart motif block are to stitch
with one strand of 3032, then wrap with 1034 marlitt. The LA version
says to stitch with one strand of 611 and then wrapped with 1034
marlitt.
- Someone
on the TW BB stated that her kit didn't even mention the marlitt
and none was included in the package, so this may be yet another
variation.
|
Winter |
- Be careful
on the number of spaces between sections in the chart. It has
been reported that in the book of all 4 horses, vertical overlaps
have 11 spaces instead of 10!
|
Winter
Faerie |
This
correction applies to the book of four faeries, and possibly to the
kit. There has been to date no single leaflet of this faerie released.
- The "k"
symbol (DMC blend 318/414) is missing from the symbol key.
|